Canção da profetisa

Canto da profetisa inserido no conto The Prophetess de Njabulo Ndebele (África do Sul). Tradução Francisco Manhães.

Se até o peixe no riacho,
escaldado ao meio-dia,
pode esperar o atardecer,
nós também esperaremos
nesta terra de procelas
a vinda da primavera,
a vinda da primavera.

Se até os juncos no inverno
podem murchar e fenecer
para então reverdecer
quando vem a primavera,
resistiremos à queimada,
ao fogaréu que vem vindo,
nós também resistiremos
ao fogaréu que vem vindo.

Recommend to friends
  • gplus
  • pinterest

About the Author